恋のいばら / 사랑의 가시

사랑의 가시 (恋のいばら, 2023) 예고편

恋のいばら / 사랑의 가시

연출: 조조 히데오

각본: 사와이 카오리, 조조 히데오

원작: 펑하오샹 (영화 공주복구기, 2004)

출연: 마츠모토 호노카, 타마시로 티나, 와타나베 케이스케, 나카지마 아유무, 사카타 마사노부, 후와 만사쿠, 카타오카 레이코, 시라이시 카즈코 외

제작: 엔리코

배급: 파르코

개봉: 2023년 1월 6일 (일본)|

 

-[너는 찍고, 나는 쏘고, 2001]를 만들었고, 2012년 홍콩 흥행 12위(자국 영화로만 한정지었을 때는 2위)를 차지했던 코미디 영화 [저속희극]을 만들었던 펑하오샹 감독이 2004년 만든 [공주복수기]는 오언조, 종흔동, 도홍 등이 주연을 맡은 작품이다. 영화 [공주복수기]는 바람둥이 남친 켄과 헤어진 칭이 켄의 새로운 여자친구에게 셜리에게 접근하고 켄이 자신의 누드사진을 웹사이트에 업로드했다는 사실을 알리면서 벌어지는 이야기. 공교롭게도 2008년에 홍콩을 떠들썩하게 만들었던 진관희 사건 희생자 중 한 명이 종흔동이기도 했었는데.

 

바로 이 작품을 일본에서 리메이크했다. 국내 소개된 영화들은 대부분 성인 영화들이기는 한데, 조조 히데오 감독이 연출과 각본(공동)을 맡았고, [아크], [에이리], [러시 라이프] 등의 각본을 썼던 사와이 카오리가 각본을 쓴 작품이다.

 

넷플릭스 오리지널 영화로 소개가 된 [벚꽃같은 나의 연인]의 주연을 맡았던 마츠모토 하나카, 모델 타마시로 티나, 와타나베 케이스케 등이 주연을 맡았고, 일본에서의 제목은 [사랑의 가시]다. 전체적인 줄거리는 원작과 비슷하지만, 시대적으로 보면 소셜미디어와 이런 류의 사건들이 증가하고 있는 지금은 어떤 느낌일지.