#The 40-Year-Old Version | 위 아 40

위 아 40 (2020) 예고편 - 한글 자막

The 40-Year-Old Version | 위 아 40

연출: 라다 블랭크
각본: 라다 블랭크
출연: 라다 블랭크, 피터 킴, 오스윈 벤자민, 리드 버니
제작: Hillman Grad Productions, New Slate Ventures, Endeavor Content
배급: 넷플릭스
공개: 2020년 10월 9일 (전 세계)

-검색하다가 '?'가 생기긴 했다. 순간 'The 40-Year-Old Virgin'가 먼저 검색이 됐으니까. 스티브 카렐 주연의 코미디 영화 [40살까지 못해 본 남자]의 원제와 상당히 비슷한 영화 [위 아 40]은 코미디 영화다. 그렇지만 [40살까지 못해 본 남자]와는 전혀 다른 결의 작품이랄까.

넷플릭스 오리지널 영화로 공개되는 [위 아 40]은 먹고 살기 너무 힘든 40세가 된 여성 극작가 라다의 생활고(?)를 그린 영화다. 극중 라다는 딱 10년 전만 해도 30세 이하 최고 극작가 중 한 명으로 꼽힐만큼 전도유망했던 인물이지만, 40세가 될 때까지 전도유망은 전부폭망으로 바뀌면서 삶이 쉽게 풀리지 않았고, 이제는 랩퍼 라다무스프라임으로 앞으로 있을 또 다른 삶을 살아가는 라다의 이야기를 그린 작품.

이 작품을 감독 데뷔를 한 라다 블랭크는 실제 자신의 이야기를 바탕으로 이 작품의 각본과 연출 심지어 주연까지 겸했는데, 이 작품으로 올초에 열렸던 선댄스 영화제에서 감독상을 받기도 했다. 영화의 광고문구 역시 '자신의 목소리를 찾아라 (Find Your Own Voice)'인 것을 보면 이 작품는 누군가에게는 동기부여를 해주는 작품이지 않을까 싶다. 넷플릭스 코리아에서도 그 수많은 오리지널 콘텐츠 중에서도 이 작품을 지금부터 홍보하는 것도 그렇고.

다만 원제를 굳이 영어 제목으로 또 바꾼 것은 아쉽다. 아직 작품을 보진 못해서 모르겠지만 40세들에게 용기를 주고자 하는 것인지, 뭔가 너무 특정 타깃만 노린 것 같기도 하고. 검색할 때 'We Are 40'을 치다가 화가나서 푸념하는 것은 아니다. 

위 아 40 | Netflix 공식 사이트